30 septembre 2009
et aussi toubab for ever
ya des jours où on a du mal à comprendre son Toubab préféré. Et souvent ce "ya des jours" duuuure très longtemps.
par exemple, le Toubab propose à dame Chafouine de faire autre chose de sa vie dans le Goulag. Bon la chafouine elle est drôôlement contente parce que tout de même c'est intéressant. Le Toubab dit "ouais c'est normal de changer au bout de trois ans... il a des cycles... enfin bon, sincèrement je vous comprends..."
L'entourage du Toubab l'encourage à trouver remplaçante à Chafouine. (qui biche in petto d'être irremplaçable... ne pas rire : c'est une maladie)
Le Toubab sûr de son fait : "nan ya pas bsoin, j'peux faire tout seul"... (c'est tellement pas gentil comme phrase que je fais parler le Toubab comme un ado... hihihiii.... méchansterie méchansterie !)
Arrive le jour de rejoindre le nouveau métier et le Toubab se tourne vers la Chafouine en demandant : "Alors ? zavez trouvé une remplaçante ? parce que je ne peux vous laisser partir que si vous êtes remplacée !"
Chafouine, le souffle coupé et un peu aphone, ... susurre un "mmmmmouiiiiiimmmmmouiiiiii jvais voiiiiiirvoiiiiiir "....
27 juin 2009
chafouine's office déjà un peu chafouiné
Comme dirait le Toubab : mais nan il n'est pas si ptit... vous verrez, une fois meublé, il aura l'air plus grand...
Moi je veux bien que le petit bureau se donne des grands airs mais je n'ai jamais vu qu'une pièce avait l'air plus grande meublée que vide...
On (les gentils déménageurs) essaie de faire entrer le bureau table dans le bureau pièce. on tourne et retourne le problème (à défaut de pouvoir tourner la table).
Au final, quelques petits nerfs passés (les miens), on (toujours les mêmes) me propose de changer de table pour une moins grande. Le tout donne quelque chose de petit, certes, mais qui commence à être habité par le chafouine spirit (disons qu'en français, ça donne un rangement tellement créatif que je me sens chez moi)
Le lecteur constatera que plusieurs jours après l'emménagement, les cartons garnissent encore les couloirs. Je pense recevoir un avis d'huissier de mes collègues !
05 décembre 2008
coup de gueule en passant juste comme ça histoire de dire que ça sort et de ne pas avoir un ulcère à 40 ans (pas dans la manche)
Ambiance du jour :
Le Tout-Puissant Toubab a obtenu, grâce à mon appel, un rendez vous avec un Plus-Puissant Toubab local aujourd'hui à 9h00.
Je (pas lève tôt) propose hier soir de préparer le rendez-vous avec lui ce matin à 8h00. Il accepte ravi (sincèrement)
Le matin du jour dit :
J'arrive.
Il me voit. "Tiens bonjour Madame Chafouine, vous êtes là ? " (in petto : yeees... il a compris que je bosse ici, c'est déjà ça"
Il continue : "bon... beeeen j'y vais."
moi : "hein ? "
lui : "ah oui je ne vous ai pas dit... finalement je vais à la réunion de 8h30... et je me suis fait une note pour le Plus-Puissant Toubab"
Les personnes présentes peuvent témoigner : il restait deux ronds de flan au caramel sur le sol.
Rest of the day :
1. Il eu un doc que tout le monde attend... mais ne l'a donné à personne.
2. j'apprends par trois journalistes que les Toubabs locaux ont organisé une conférence de presse à 14h00... pas grave. Mais j'ai quand même évoqué quelques mauvaises pensées :
- raconter aux journalistes les secrets les plus vilains du Toubab
- raconter aux journalistes les secrets les plus vilains du Goulag
- demander asile aux journalistes (ça peut difficilement être pire chez eux)
20 mai 2008
détecteur à bonnes idées
travailler à l'ombre d'un grand homme présente un énorme avantage. On a, en général, assez rapidement une idée de la qualité des idées que l'on peu émettre... surtout quand on est audacieuses.
En résumé, ça se passe souvent comme ça.
La Chafouine : on pourrait peut être envisager de demander à monsieur A de faire cette mission nan ? ça aurait du sens
Le Toubab : NAN plutôt monsieur F, ou encore monsieur J... ou alors de définir autrement la mission
La Chafouine : oui ou bien...
3 jours plus tard
Le Toubab : Madame Chafouine, donnez moi votre avis sans crainte. Qu'est ce que vous pensez de l'idée de demander à monsieur A de remplir la mission dont je vous parle depuis trois jours ?
La Chafouine : excellente idée (in petto : héhé... trop bien cette idée originale)
Le Toubab : j'ai pensé à ça !
La Chafouine : on en a parlé (audacieuse celle ci)... enfin je veux dire, je vous en ai parlé
Le Toubab : ah c'est possible, je ne sais plus qui a émis cette idée en réunion
La Chafouine : euh... baaaaaah... comment dire... c'est moi
Le Toubab détourne l'attention et on passe à un autre sujet.
Il n'empêche que le détecteur à bonnes idées a bien fonctionné.